The reality of India’s English Vinglish tussle, in five charts The political push for Hindi ignores the reality that English is fast becoming indispensable for aspirational India’s professional and literary frameworks. The focus should instead be on languages that are dying or are losing dominance, linguists say.